Света (fetaaa) wrote,
Света
fetaaa

Вокруг destination

Когда-то я переводила журнал и там была статья про дирижабль, как транспортное средство будущего для трансатлантических путешествий.
Статья называлась "The Journey is the Destination". Я перевела как "Подорож як місце призначення" или по-русски это будет звучать "Путешествие как место назначения"
С тех пор слово Destination люблю)
Хочу привести три цитаты с ним:

***
Remember: Happiness is a way of travel, not a destination (Roy Goodman)

***
Life is a journey, not a destination (автора не знаю)

***
One's destination is never a place, but a new way of seeing things (Henry Miller)
Subscribe

  • ***

    Когда-то, много лет назад, мой муж работал редактором в одном издании. Грянул кризис и журнал начал загибаться. Было велено брать статьи из старых…

  • Окончание испанского путешествия

    Вылет был часов в 10 утра. Встали, позавтракали, доехали до аэропорта с вокзала, который в 5 минутах ходьбы от дома. В аэропорту все было спокойно —…

  • Барселона. Февраль 2020. Последний день

    Основным пунктом дня была поездка в монастырь Монсеррат. А с утра сходили на море встретить рассвет и попрощаться. Возникло дежавю с Одессой. Мы…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments